英汉大词典《英汉大词典(第2版)》目录

发布网友 发布时间：2024-10-24 14:57

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-28 13:03

本文将对英汉大词典《英汉大词典（第2版）》的目录进行详细解析，以帮助读者更直观地了解这本词典的结构和内容。在深入探讨之前，首先简要介绍修订说明和体例说明，随后是对各个部分的详细概述。

修订说明部分阐述了词典的更新和改进内容，包括新增词汇、语法、例句等方面的修订，确保读者获取到最新、最准确的信息。体例说明则概述了词典的编排规则，如释义格式、字母排序原则等，以确保读者能够高效使用词典。

接下来，让我们逐一解析《英汉大词典（第2版）》的目录内容：

1. “What Is Out of Sight Is Lost Forever？”：这部分提供了关于遗忘的名言警句的英汉对照，帮助读者理解英语中这一表达的深层含义和用法。

2. 略语表：收集了词典中常见的缩写、简称及其含义，方便读者快速查找和理解。

3. 英语音标：提供了英语标准发音的音标表，帮助读者正确发音，提高口语能力。

4. 主要参考书目：列出了词典编纂过程中参考的各类权威资料，为读者提供进一步学习和研究的参考。

5. 英汉大词典正文：核心部分，涵盖了广泛词汇、短语、句子等，提供了详细的释义、例句、语法注解等，是学习英语和汉语的重要工具。

6. 附录：包括了各类辅助信息，如英语标点符号、大写及斜体字使用法、英美武装力量*表、化学元素表、度量衡表等，为读者提供全面的参考。

7. 其他附录：还包括英美用词对照、日本语假名罗马字拼音表、常见日本人姓名拉丁字母拼写法、常见英文人名及其含义、英语网络缩略语、夏季奥运会项目、通用图形符号及其含义、世界各国国旗等内容，丰富了词典的功能，满足不同读者的需求。

通过以上目录解析，我们可以看出《英汉大词典（第2版）》不仅包含了基础词汇和语法知识，还涵盖了文化、科技、体育等多方面的内容，旨在为读者提供全面、实用的语言学习工具。这本词典不仅适合英语学习者，也适用于翻译工作者、商务人士、旅游爱好者等，满足不同领域的语言需求。

《英汉大词典》是我国第一部由英语专业人员自行规划设计、自订编辑方针编纂而成的大型综合性英汉词典。全书收词20万条，总字数约1500万。作为一部现有学术性和实用性的参考型辞书，《英汉大词典》侧重于客观记录描述英语各品种以及各种文体、语体的实际使用状况，注意收集第一手语言资料，反映出我国英语学术研究的成果和双语词典编纂的水平。