求教语文高手或老师文言文的翻译

发布网友 发布时间：2024-10-24 14:55

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-11-10 20:46

王运，湘潭人，是咸丰三年的举人，小时后很好学，但是性格粗心鲁莽，每天诵读的诗书，还不足百句，他很自责，于是要发愤读书，勉砺自己强行自己去学，要上没有读书，便不吃饭，晚上没有解开疑难便不睡觉，于是十五岁时便通晓训诂之道，二十岁便知晓章句之理，二十四岁便明了礼制，他考究三代的制度，仔细品味物品的用处，二十八而通达春秋的微言，张公羊，申何学等，于是通晓诗经，王运刻苦学习，不管是寒暑都没有间断过，经史百家，没有不明白的，笺，注，抄，校（jiao）每天都有规定的时间，偶而有得到的灵感，便随笔记下，阐明其中的奥妙，其中有前贤没有发现的地方，

热心网友 时间：2024-11-10 20:43

鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，实在想不出办法来了。一会儿，有个老人来到这里说：“我并不是圣贤，但是我见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。

热心网友 时间：2024-11-10 20:41

昕所习者，不成诵不食；夕所诵者，不得解不寝。
这句是回环说法吧，翻译应该是：要是早晨晚上没有读书，没有弄懂的话，就不吃不睡！！
一楼的这句翻译的不怎么好~~

热心网友 时间：2024-11-10 20:40

环滁皆山也