...is over ,reset at once翻译成中文的意思是什么

发布网友 发布时间：2024-09-26 18:51

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-10-04 02:16

英语的翻译有时候也需要知道一定的意境才能够翻译的更准确一些，你的这句话不是一整个句子，是从中间直接截取的，所以就像下面的会出现好多种翻译意思，如果分开来翻译那就是 从脚下抬头看， 结束了， 立即重新启动。
可见如果是一个句子这根本不通顺，不知道意境也没法去猜测着翻译，只会误导，打个比方，假如是感情上的也可以说：抬头看看脚下的路，都已经结束了，鼓起勇气要重新振作起来；假如是工作上的电脑中出现的，也可以说是：从下往上看，结束后立即重新启动。
所以说不同的意境表达的翻译语言也不同，希望你能找到你想要的答案吧！

热心网友 时间：2024-10-04 02:22

重下往上浏览一遍，等到结束，就立刻重新开始

热心网友 时间：2024-10-04 02:22

抬头看看，结束了，赶快重来。
look up from 视线由。。。移开

热心网友 时间：2024-10-04 02:24

从脚往上看，完成了，立即重新开始。

热心网友 时间：2024-10-04 02:25

你的双脚,抬起头来,在一次

热心网友 时间：2024-10-04 02:19

从你的脚往上看去，都已成过去，一切再重新开始一次