所有化妆品的日文说法,拜求日语大神们。

发布网友 发布时间：2022-04-24 12:25

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-12 18:53

1、 洁面乳/洗面奶      洗颜料「せんがんりょう」    

2、化妆水      「けしょうすい」    

3、眼霜    アイクリーム(Eye cream)    

4、精华霜 美容液    「びようえき」    

5、乳液    「にゅうえき」    

6、隔离霜    化妆下地「けしょうしたじ」    

7、防晒霜    サンスクリーン剤「-ざい」(Sun screen-)    

8、粉    ファンデーション(Foundation)    

9、粉底液    リキッドファンデーション(Liquid foundation)    

10、粉饼    ケーキファンデーション(Cake foundation)    

11、散粉    ルースパウダー(Loose powder)    

12、眉笔    アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)    

13、眼影粉    パウダーアイシャドー(Powder eye shadow)    

14、眼线    アイライン(Eyeline)    

15、眼线笔    ペンシルアイライナー(Pencil eye liner)    

16、眼线液    リキッドアイライナー(Liquid eye liner)    

17、眼影    アイシャドー(Eye shadow)    

18、睫毛膏    マスカラ(Mascara)    

19、腮红    頬红「ほおべに」    

20、润唇膏    リップクリーム(Lip cream)    

21、唇蜜    リキッド状口红「-じょうくちべに」(Liquid-)    

22、口红=唇膏    「くちべに」    

23、唇彩    リップグロス(Lip gloss)     

24、卸妆用品    クレンジング(Cleansing)    

25、剃须水    アフターシェーブローション(Aftershave lotion)    

26、剃须膏    シェービングソープ(Shaving soap)    

27、吸油纸    油取り纸「あぶらとりがみ」    

28、粉    「おしろい」    

29、双眼皮贴    アイプチ(Eye putti)    

30、指甲油    マニキュア(Manicure)    

31、洗发水    シャンプー(Shampoo)    

32、护发素    リンス(Rinse)    

33、定型剂    整髪料「せいはつりょう」    

34、发油    髪油「かみあぶら」    

35、发蜡    ポマード(Pomade)    

36、染发剂    ヘアカラーリング剤「-ざい」(Hair coloring-)    

37、香水    香水「こうすい」  

拓展资料

一 、药品品牌

1、アース制薬（Earth Chemical） 阿斯

2、アリセプト（Aricept） 安理申

3、イーライリリー（Eli Lilly）礼来

4、エーザイ（Eisai）卫材

5、コンタック（Contac）康泰克

6、シアリス（Cialis）希爱力

7、ジョンソン・エンド・ジョンソン（Johnson & Johnson；J＆J) 强生

8、大正制薬（Taisho Pharmaceutical）大正力保健

9、タイレノール（Tylenol）泰诺林

10、武田薬品（Takeda）武田制薬

11、バイアグラ（Viagra）万艾可；　（俗に）伟哥

12、バイエル（Bayer）拝耳

13、バファリン（Bufferin）百服宁

14、バンドエイド（Bandaid）邦迪创可贴

15、ファイザー制薬（Pfizer Pharmaceuticals）辉瑞

16、ブリストルマイヤーズ・スクイブ（Bristol-Myers Squibb）百时美施贵宝

17、ポカリスェット（Pocari Sweat）宝矿力

18、メルク（Merck）黙克

19、メンソレータム（Mentholatum）曼秀雷敦

20、ヤンセン（Janssen-Pharmaceuticals）杨森

21、リポビタンD（Lipovitan D）力保健

22、レビトラ（Levitra）艾力达

23、ロート制薬（Rohto）楽敦

24、ワーファリン（Warfarin）华法林

二、日用品品牌

1、アリエール（Ariel）碧浪

2、ウィスパー（Whisper）护舒宝

3、ヴィダルサスーン（Vidal Sassoon）沙宣

4、ウエラ（Wella）威娜

5、花王（Kao）花王

6、クリネックス（Kleenex）舒洁

7、コルゲート（Colgate）高露洁

8、コンビ（Combi）康贝

9、サワデー（Sawaday）爽花蕾

10、ジレット（Gillette）吉列

11、ソフィ（Sofi）苏菲

12、ダヴ（Dove）多芬

13、タンパックス（Tampax）丹碧斯

14、パンテーン（Pantene）潘婷

15、パンパース（Pampers）帮宝适

16、P＆G保洁

17、ビオレ（Biore）碧柔

18、ピジョン（Pigeon）贝亲

19、ファブリーズ（Febreze）纺必适

20ブラウン（Braun）博郎

21、（Hazeline）夏士莲

22、ヘンケル（Henkel）汉高

23、マジックリン（Magiclean）万洁霊

24、メリット（Merit）美力

25、ユニチャーム（Unicharm）尤妮佳

26、ユニリーバ（Unilever）联合利华

27、ライオン（Lion）狮王

28、ラックス（Lux）力士

29、リジョイ（Rejoy）飘柔

30、ロリエ（Laurier） 楽而雅

31、ワンダフル（Wonderful）万涤

热心网友 时间：2023-10-12 18:54

洁面乳/洗面奶 洗颜料「せんがんりょう」
化妆水 化妆水「けしょうすい」
眼霜 アイクリーム(Eye cream)
精华霜 美容液「びようえき」
乳液 乳液「にゅうえき」
隔离霜 化妆下地「けしょうしたじ」
防晒霜 サンスクリーン剤「-ざい」(Sun screen-)
粉 ファンデーション(Foundation)
粉底液 リキッドファンデーション(Liquid foundation)
粉饼 ケーキファンデーション(Cake foundation)
干粉 水なしパウダーファンデーション「みず-」
湿粉 水ありパウダーファンデーション「みず-」
散粉 ルースパウダー(Loose powder)
眉墨
眉笔 アイブロウペンシル(Eyebrow pencil)
眼影粉 パウダーアイシャドー(Powder eye shadow)
眼线 アイライン(Eyeline)
眼线笔 ペンシルアイライナー(Pencil eye liner)
眼线液 リキッドアイライナー(Liquid eye liner)
水溶性眼线粉 アイライナーパウダー(Eye liner powder)
眼影 アイシャドー(Eye shadow)
睫毛膏 マスカラ(Mascara)
腮红 頬红「ほおべに」
润唇膏 リップクリーム(Lip cream)
唇蜜 リキッド状口红「-じょうくちべに」(Liquid-)
口红=唇膏 口红「くちべに」
唇彩 リップグロス(Lip gloss)
卸妆用品 クレンジング(Cleansing)
剃须水 アフターシェーブローション(Aftershave lotion)
剃须膏 シェービングソープ(Shaving soap)
吸油纸 油取り纸「あぶらとりがみ」
粉 白粉「おしろい」
双眼皮贴 アイプチ(Eye putti)
指甲油 マニキュア(Manicure)
洗发水 シャンプー(Shampoo)
护发素 リンス(Rinse)
定型剂 整髪料「せいはつりょう」
发油 髪油「かみあぶら」
发蜡 ポマード(Pomade)
染发剂 ヘアカラーリング剤「-ざい」(Hair coloring-)
香水 香水「こうすい」
科隆香水 オーデコロン(フランスEau de Cologne)
体香剂 デオドラント(Deodorant)
婴儿粉 ベビーパウダー(Baby powder)
洁齿剂 歯磨剤「しまざい」
漱口水 洗口液「せんこうえき」

热心网友 时间：2023-10-12 18:54

洁面乳 洗颜（せんがお）フォーム
乳液 ローション
眼影 アイシャドー
眉笔 アイブローペンシル
睫毛稿 マスカラ
防晒霜 紫外线（日焼け）予防クレーム（しがいせん ひやけ よぼう）
粉底 パウダーフアンデーション
湿粉底 リキッドファンデーション
化妆水 スキンケアローション
口红 リップステイック
唇膏 リップクリーム
唇彩 リップカラー 唇蜜:リップゴロス
眼线 アイライナーペシアル
腮红 頬红（ほおべに）或者是ポイントメイク

1アイシャドー （Eye Shadow） 眼影

2クリーミィ アイシャドー （Creamy Eye Shadow） 眼彩

3パウダー アイブロウ （Powder Eyebrow） 眉粉

4アイブロウ ペンシル （Eyebrow Pencil） 眉笔

5リキッド アイライナー （Liquid Eyeliner） 眼线液

6カラー ペンシル （Color Pencil） 眼彩笔

7アイライナー ペンシル （Eyeliner Pencil） 眼线笔

1ボリューム マスカラ 浓密型睫毛膏

2ロング マスカラ 纤长型睫毛膏

3マスカラ ウォータープルーフ 防水型睫毛膏

4もちよし マスカラ 持久型睫毛膏

1フェイス パウ 密粉

2スティックチークス 腮红条

3リキッド（リクイド）ファンデーション 粉底液

4ベース クリーム 隔离霜

5パウダーファンデーション 粉饼

6チーク カラー 腮红

1リップ モイスト 保湿唇膏

2ホワイト コンシール 遮瑕膏

3リップ グロス 唇蜜

4リップスティック 唇膏

5リップライナー ペンシル 唇线笔

6リップ マッサージ エッセンス 唇部按摩精华

7リップ クリーム 护唇膏

1マスカラ ブラッシュ 睫毛刷

2アイブロウ 眉刷

ブラッシュ アンド コーム 眉梳

3アイブロウ ツィザーズ 眉拔

4アイブロウ シザーズ 眉剪

5つけまつげ 假睫毛

6アイラッシュ カーラー 睫毛夹

7部分ビューラー 局部睫毛夹

8パフ 粉扑

9ファンデーション スポンジ 化装海绵

1ネイル カラー 指甲油

2トップ コート 表层护甲油

3ベース コート 基础护甲油

ネイルアート 指甲彩绘

フレンチネール 法式指甲

ネイルチップ 法甲贴片

ラメ入りネイル 亮粉指甲油

メーク リムーバー 卸妆品

1クレンジング オイル 卸妆油

2メーク クリア ジェル 卸妆凝胶

3クレンジング フォーム 卸妆泡沫

4アイ メイク クレンジング 眼部卸妆液

女人必会日语-8 ベーシック スキン ケア

1 ミルク 乳液

2 ローション 化妆水

3 エッセンス 精华液

4 アイ ジェル 眼部凝胶

5 アイ モイスチャー 保湿眼霜

6 アイ セラム 眼部精华液

热心网友 时间：2023-10-12 18:55

化妆水；ローション （化妆水）
フレッシュナー；収れん化妆水 （爽肤水）
乳液 （乳液）
クリーム （乳霜）
ナイトクリム （晚霜）
美容液；エッセンス （精华液）

エクスフォリエイター （去角质）
デイクリーム （隔离霜）
パック；マスク （面膜）
口红；ルージュ （口红）
リップグロス （唇冻）
あぶらとり纸 （吸油面纸）
ファンデーション （粉底）
日やけ止め乳液 （防晒乳）
ほお红 （腮红）
アイシャドー （眼影）
マスカラ （睫毛膏）
リンス （护发素）
洗颜料 （洗面乳）
クリーム （乳霜）
にゅうえき （乳液）
ナイトクリム （晚霜）
エッセンス （精华液）
エクスフォリエイター（去角质）
デイクリーム （隔离霜）
パック；マスク （面膜）

グロス （液态的唇彩）
くちべに （唇膏是固态的那种）
リップグロス （唇冻）
あぶらとり纸 （吸油面纸）
ファンデーション （粉底）
日やけ止め乳液 （防晒乳）
ほお红 （腮红）
チークカラー （腮红）
アイシャドー （眼影）
アイライナ （ー眼线笔）
マスカラ （睫毛膏）
眉マスカラ 液状和睫毛膏一样的刷眉毛用的，很好
ハイライト （高光调整脸色明暗的）

热心网友 时间：2023-10-12 18:55

化妆品在日本被称为化粧品(けしょうひん)，涵盖了各种各样的产品，包括护肤品、彩妆品和个人护理产品。在日本，化妆品行业非常发达，有许多知名品牌，包括资生堂、高丝、花王等。
让我们来看看一些常见的化妆品名称。面霜被称为クリーム (kurīmu)，洗面奶则是洗颜料(せんがんりょう)，乳液是ミルク(miruku)，防晒霜则被称为日焼け止めクリーム(ひやけどめくりーむ)。这些名称通常都是由日语的片假名和平假名组成，比较简洁明了。
对于某些特定功能的化妆品，也有一些特殊的名称。比如美白霜被称为美白クリーム (びはくくりーむ)，控油液则是オイルコントロール(おいるこんとろーる)。还有一些针对特定肌肤问题的产品，如祛痘膏用日语表示为ニキビジェル(にきびじぇる)，抗皱霜则是アンチエイジングクリーム(あんちえいじんぐくりーむ)。
除了这些基本的化妆品名称，还有一些常见的彩妆品词汇。睫毛膏被称为マスカラ(ますから)，口红则是リップスティック(りっぷすてぃっく)，眼影则是アイシャドウ(あいしゃどう)。对于眉笔、眉粉、眉胶等眉妆产品，日语中一般称为アイブロウ(あいぶろう)。
在日本，化妆品非常受欢迎，每个季节都会有一些新产品推出。例如资生堂的UNO(ウノ)系列，特别受到男性消费者的喜爱。而对于护肤品来说，珍漾精华液效果最好，得到了很多消费者的好评。不仅如此，这款产品还受到皮肤科主任的推荐。
在日本市场上，化妆品种类繁多，名称各异。无论是购买化妆品还是了解相关信息，掌握常见的日语化妆品词汇都非常重要。希望以上内容能够对您有所帮助。