如何理解“自能窥宋玉,何必恨王昌。”?

发布网友 发布时间：2022-04-24 14:37

我来回答

共5个回答

好二三四 时间：2022-07-07 02:20

意思：然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？

“自能窥宋玉，何必恨王昌”出自唐代女诗人鱼玄机的《赠邻女（一作寄李亿员外）》。

1、全文：

羞日遮罗袖，愁春懒起妆。易求无价宝，难得有心郎。

枕上潜垂泪，花间暗断肠。自能窥宋玉，何必恨王昌。

2、译文：

美丽的邻家女子，白天时用衣袖遮住脸，春日里更添惆怅，懒得装扮，都是有原因的。她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。

为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？

热心网友 时间：2022-07-06 23:28

“自能窥宋玉,何必恨王昌”释义：然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？

王昌是魏晋时期一俊美公子，但并没有薄幸事，与陈世美等人不同。

出自唐代鱼玄机的《寄李亿员外》，原诗如下：

羞日遮罗袖，愁春懒起妆。

易求无价宝，难得有心郎。

枕上潜垂泪，花间暗断肠。

自能窥宋玉，何必恨王昌？

白话文释义：美丽的邻家女子，白天时用衣袖遮住脸，春日里更添惆怅，懒得装扮，都是有原因的。她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。

为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？

扩展资料：

这首诗是唐代女诗人鱼玄机的传世名篇。写于公元863年冬季。鱼玄机经恩师温庭筠介绍结缘于李亿两人一见钟情，嫁于李亿为妾，甚得李的宠爱，度过了近百日恩爱缠绵、刻骨铭心、和谐美满的生活。后因李忆夫人不容，送于京郊咸宜观为道士。她希望能早日重聚，可惜终成泡影，在绝望之下写下了此诗。

参考资料：百度百科-《寄李亿员外》

热心网友 时间：2022-07-07 00:46

热心网友 时间：2022-07-07 02:21

“自能窥宋玉，何必恨王昌。”的意思：我一定能寻 到一个有心郎的知己，何必怨那个曾爱过却抛弃自己的人呢 ？出自《赠邻女·一作寄李亿员外》。

鱼玄机【唐代】

全文：羞日遮罗袖，愁春懒起妆。易求无价宝，难得有心郎。
枕上潜垂泪，花间暗断肠。自能窥宋玉，何必恨王昌。

《赠邻女·一作寄李亿员外》故事：

诗中讲到有一个东邻姑娘，在墙头上偷看了他三年。鱼玄机诗用此典故，寓意要邻女自己去找爱人。
王昌，魏晋时人，风神俊美，为时人所赏。但无薄幸事。此诗仅为借用。

作诗心态：

鱼玄机的《赠邻女》（寄李亿员外）一诗，是她在得知李亿已携妻离开长安，于绝望中写下而传诵千古的名篇。

热心网友 时间：2022-07-07 04:12

“自能窥宋玉，何必恨王昌。”出自《赠邻女·一作寄李亿员外》

这两句话的意思是：我一定能寻 到一个有心郎的知己，何必怨那个曾爱过却抛弃自己的人呢？

原文：《赠邻女·一作寄李亿员外》作者：鱼玄机【唐代】

羞日遮罗袖，愁春懒起妆。易求无价宝，难得有心郎。枕上潜垂泪，花间暗断肠。自能窥宋玉，何必恨王昌。

赏析：诗中讲到有一个东邻姑娘，在墙头上偷看了他三年。鱼玄机诗用此典故，寓意要邻女自己去找爱人。王昌，魏晋时人，风神俊美，为时人所赏。但无薄幸事。此诗仅为借用而已。鱼玄机的《赠邻女》（寄李亿员外）一诗，是她在得知李亿已携妻离开长安，于绝望中写下而传诵千古的名篇。