抱歉用日语怎么翻译?

发布网友发布时间：2022-04-24 14:03

共5个回答

热心网友时间：2023-10-15 14:13

抱歉的日文是：ごめんなさい。申し訳ありません。这两个都可以。

热心网友时间：2023-10-15 14:13

抱歉用日语表示是1.ごめんなさい(gou men na sa yi)中文谐音够闷那赛意思是“对不起、抱歉”
2.すみません(si mi ma se en)中文谐音素米吗森同样是“对不起”的意思

热心网友时间：2023-10-15 14:14

日语抱歉是“申し訳ありません”。这句话的罗马音是“mo u shi wa ke a ri ma se n”,中文谐音是“摩西挖开啊立马塞恩”。

热心网友时间：2023-10-15 14:14

ごめん。用于比较熟悉的人之间
すまん。也用于比较熟悉的人之间。是すみません的简略说法。
すみません。是对不起的最常见的说法。
申し訳ございません。是对不起的最尊敬的说法

热心网友时间：2023-10-15 14:15

比较口语化的翻译：
ごめん
罗马发音：gomen
すまん
罗马发音：suman
这两种都是比较口语化的日语，中文意思：抱歉

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com